Pasé a otro ensayo, "Teléfono roto", la parte 3. Hasta ahora "Autorretrato" se veía así:
En el “Sendero de interpretación” de Puerto Canoa
(Lago Huechulafquen, Neuquén, Argentina).
1.
Su sombra le exige a X que la considere parte suya. La negociación termina en que X considerará autorretrato al acto de retratar su sombra.
— el Zambullista (@zambullista) junio 22, 2015@zambullista Si X no cedió indirectamente todo, sino algo, su sombra no consiguió lo que pretendía, pero consiguió algo más de lo que tenía.
— el Zambullista (@zambullista) junio 23, 2015Sombra y reflejo se mueven a la vez e igual que X.
Como silueta o con detalles, X se ve de afuera, como si fuese otr@.
X retrata su reflejo.
— el Zambullista (@zambullista) junio 27, 2015Retrato de sombra o de reflejo, un autorretrato me pone en el mirador de quienes me ven (los otros) sin sacarme del sitio a ver (yo). Kafka:
— el Zambullista (@zambullista) junio 27, 2015Esta anotación que Kafka hizo en un cuaderno azul un 6 de diciembre (el de 1917) es epígrafe de la parte 6 de “Zahir en blanco”. Vuelvo al tema en la parte 2 de “Verse a sí mismo” y en la parte 3 de “Un fuego sin luz”."3 cosas: Verse a sí mismo como una cosa ajena, olvidar lo visto, conservar la mirada. O sea, 2 cosas solas, dado que la 3ª comprende la 2ª"
— el Zambullista (@zambullista) junio 27, 2015
Verse a sí mismo desde el lugar de los otros, afuera, se hace en directo (un espejo, una cámara frontal) o en diferido (verse en un video).
— el Zambullista (@zambullista) junio 30, 2015@zambullista Reflejado o transmitido en vivo, X se ve y lo registra con una selfie. El delay es desencuentro y el diferido es reencuentro.
— el Zambullista (@zambullista) julio 1, 2015La lente y el visor de lo captado apuntan a X, que usa esa pantalla de espejo. Es un ojo desde donde se mira (es otro) y donde se ve (es X).
— el Zambullista (@zambullista) junio 30, 2015X ni imagina que hace retratos de otros que son autorretratos muy exactos. Sabe hacerlos, no atribuirlos. X no conecta con ciertos reflejos.
— el Zambullista (@zambullista) julio 1, 2015"Mi autorretrato sería distinto". Tu suerte social depende en gran medida de cuánto te malentienden los demás a tu favor y cuánto en contra.
— el Zambullista (@zambullista) marzo 20, 20152.
Cuanto más logre X parecerse a su autorretrato, más posible será –cree– que su autorretrato, animado, tenga su mismo modo de mirar y de ver.
— el Zambullista (@zambullista) julio 6, 2015El autorretrato de X, animado, podría tener la visión de X, además de su imagen. Eso pasaría si retratase a X igual que X se retrató. Match!
— el Zambullista (@zambullista) julio 6, 2015Imaginemos que un autorretrato toma 2 decisiones. La 1ª, retratarse. La 2ª, situarse al lado de ese retrato y desafiar a que los distingan.
— el Zambullista (@zambullista) junio 20, 2015X hace un autorretrato. Éste hace un retrato de X y un autorretrato. Éste hace un retrato del autorretrato de X y un autorretrato. Etcétera.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015@zambullista Todos serán idénticos sólo si X y su autorretrato y el de su autorretrato y los que siguen retratan con una fidelidad perfecta.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015@zambullista Y con un criterio compartido para interpretar qué es fiel y cómo es el otro. No sea cosa que unos digan ver lo que otros no.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015@zambullista Nunca errar es más humano que cuando de copiar se trata. Lo esperable es que esos autorretratos y retratos vayan difiriendo.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015@zambullista Pasamos de la copia fiel a las versiones, y a las versiones de éstas, etc., en lo que es otra versión de un teléfono roto.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 20153.
El algoritmo de un fractal se aplica al resultado de la aplicación anterior. Eso hacen un teléfono roto y las traducciones de traducciones.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015Un teléfono roto es una línea del mismo fenómeno que en la circulación social de discursos se difunde a lo ancho, radial(no lineal)mente.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015El teléfono roto es una caricatura de los malentendidos que debe ir sorteando (o por los que debe circular) la comunicación.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015La comunicación circula con un frente que va de los malentendidos a las obviedades, pasando por una gama de interpretaciones y versiones.
— el Zambullista (@zambullista) junio 25, 2015Los malentendidos no son la excepción de la comunicación; tampoco la regla. Son algo de lo que está hecha; ocupan un lugar en una gradación.
— el Zambullista (@zambullista) julio 1, 2015
Ahora se ve igual, pero sin la parte 3 ni el microensayo "'Mi autorretrato sería diferente'. Tu suerte social depende de...", que es el que ahora cierra el recién publicado "Teléfono roto".
No hay comentarios:
Publicar un comentario