El penúltimo párrafo de la sección 1 del ensayo antes decía esto:
La potencialidad ilimitada que hace del cuadro un “unending gift” es un total de posibilidades no realizadas; las hiperrealidades del jardín de senderos que se bifurcan y de la Biblioteca de Babel son un total de posibilidades realizadas, en existencia.(«Lo repito: basta que un libro sea posible para que exista. Sólo está excluido lo imposible.»)
Ahora lo dice así y con un poco más:
La potencialidad ilimitada que hace del cuadro un “unending gift” es un total de posibilidades no realizadas; las hiperrealidades del jardín de senderos que se bifurcan y de la Biblioteca de Babel son un total de posibilidades realizadas, en existencia.*
No hay comentarios:
Publicar un comentario